The best way to learn a new language in the comfort of your own home without being conscious of the mistakes is to watch a movie in that language. Try watching it without the subtitles first if you have a little understanding and pen down the words you didn’t understand or get and search their meaning later on. Trust me, it doesn’t sound that much boring or you can watch a movie with subtitles and try to understand the basic words first.